-
1 младший класс
-
2 младший класс начальной школы
elementary grade, primary gradeRussian-english psychology dictionary > младший класс начальной школы
-
3 enseñanza
f.1 teaching.2 lesson.3 education, learning, schoolteaching, schooling.4 training, instruction.* * *1 (educación) education, teaching2 (doctrina) teaching, doctrine\dedicarse a la enseñanza to be a teacherenseñanza general básica general basic educationenseñanza laboral vocational trainingenseñanza primaria primary educationenseñanza privada private educationenseñanza pública state educationenseñanza secundaria secondary educationenseñanza secundaria obligatoria compulsory secondary educationenseñanza superior higher educationenseñanza universitaria university education* * *noun f.* * *SF1) (=educación) education; (=acción, profesión) teachingenseñanza de niños con dificultades de aprendizaje — remedial teaching, special needs teaching
enseñanza general básica — education course in Spain from 6 to 14
enseñanza programada — programmed learning, programed learning (EEUU)
2) (=entrenamiento) training3) (=doctrina) teaching, doctrine* * *1)a) ( docencia) teachingb) ( educación) education2) enseñanzas femenino plural ( doctrina) teachings (pl)* * *= instruction, teaching, tuition.Ex. Probably in most libraries instruction in library use and the use of information retrieval tools needs to be available in a number of different modes.Ex. Teaching is an activity of which teachers are the agents, just as nursing is an activity of which nurses are the agents.Ex. This article stresses that teaching methods are also to be updated to include, for example, individual tuition and role playing.----* biblioteca de institución de enseñanza superior = tertiary library.* centro de enseñanza = education centre.* enseñanza a distancia = distance learning, distance teaching.* enseñanza antes de empezar el trabajo = pre-service education.* enseñanza asistida por ordenador = computer-aided learning (CAL).* enseñanza asistida por ordenador (CAI) = computer-assisted instruction (CAI).* enseñanza a través del estudio de casos = case-teaching.* enseñanza a través de medios electrónicos = online education.* enseñanza basada en los resultados finales = outcome based education.* enseñanza bibliotecaria = library education.* enseñanza de bellas artes = aesthetic education.* enseñanza de biblioteconomía = library education, library science education, educational librarianship.* enseñanza de biblioteconomía y documentación = library and information science education.* enseñanza de las ciencias = science education.* enseñanza elemental = elementary grade.* enseñanza en el trabajo = in-service education.* enseñanza en la búsqueda de información = information instruction.* enseñanza en línea = online education.* enseñanza escolar en casa = homeschooling [home schooling].* enseñanza media = middle grade.* enseñanza obligatoria = K-12, compulsory education.* Enseñanza Politécnica a Distancia = Open Polytechnic.* enseñanza por compañeros = peer instruction.* enseñanza por medio del ordenador (CBI) = computer-based instruction (CBI).* enseñanza presencial = contact teaching, contact learning.* enseñanza preuniversitaria = further education.* enseñanza primaria = elementary education, grade-school education, primary education.* enseñanza primaria y secundaria = school education, K-12, classroom education.* enseñanza profesional = vocational education.* enseñanza programada = programmed instruction.* enseñanza pública = public education.* enseñanza secundaria = secondary education.* enseñanza superior = higher education, higher learning, tertiary education.* enseñanza universitaria = college education, university education.* enseñanza virtual = electronic learning [e-learning].* escuela de enseñanza primaria = primary school.* estudiante de enseñanza superior = tertiary student.* impartir enseñanza = undertake + teaching.* institución de enseñanza pública = public education institution.* institución de enseñanza superior = tertiary institution, institution of higher education.* institución de enseñanza superior no universitaria = college of further education, college of higher education.* instituto de enseñanza secundaria = secondary school.* instrumento de ayuda a la enseñanza = teaching aid.* laboratorio de enseñanza = teaching lab.* material de enseñanza programada = programmed material.* método de enseñanza = teaching method.* metodología de la enseñanza = teaching methodology.* profesional de la enseñanza = educational professional.* relativo a la enseñanza superior = tertiary.* * *1)a) ( docencia) teachingb) ( educación) education2) enseñanzas femenino plural ( doctrina) teachings (pl)* * *= instruction, teaching, tuition.Ex: Probably in most libraries instruction in library use and the use of information retrieval tools needs to be available in a number of different modes.
Ex: Teaching is an activity of which teachers are the agents, just as nursing is an activity of which nurses are the agents.Ex: This article stresses that teaching methods are also to be updated to include, for example, individual tuition and role playing.* biblioteca de institución de enseñanza superior = tertiary library.* centro de enseñanza = education centre.* enseñanza a distancia = distance learning, distance teaching.* enseñanza antes de empezar el trabajo = pre-service education.* enseñanza asistida por ordenador = computer-aided learning (CAL).* enseñanza asistida por ordenador (CAI) = computer-assisted instruction (CAI).* enseñanza a través del estudio de casos = case-teaching.* enseñanza a través de medios electrónicos = online education.* enseñanza basada en los resultados finales = outcome based education.* enseñanza bibliotecaria = library education.* enseñanza de bellas artes = aesthetic education.* enseñanza de biblioteconomía = library education, library science education, educational librarianship.* enseñanza de biblioteconomía y documentación = library and information science education.* enseñanza de las ciencias = science education.* enseñanza elemental = elementary grade.* enseñanza en el trabajo = in-service education.* enseñanza en la búsqueda de información = information instruction.* enseñanza en línea = online education.* enseñanza escolar en casa = homeschooling [home schooling].* enseñanza media = middle grade.* enseñanza obligatoria = K-12, compulsory education.* Enseñanza Politécnica a Distancia = Open Polytechnic.* enseñanza por compañeros = peer instruction.* enseñanza por medio del ordenador (CBI) = computer-based instruction (CBI).* enseñanza presencial = contact teaching, contact learning.* enseñanza preuniversitaria = further education.* enseñanza primaria = elementary education, grade-school education, primary education.* enseñanza primaria y secundaria = school education, K-12, classroom education.* enseñanza profesional = vocational education.* enseñanza programada = programmed instruction.* enseñanza pública = public education.* enseñanza secundaria = secondary education.* enseñanza superior = higher education, higher learning, tertiary education.* enseñanza universitaria = college education, university education.* enseñanza virtual = electronic learning [e-learning].* escuela de enseñanza primaria = primary school.* estudiante de enseñanza superior = tertiary student.* impartir enseñanza = undertake + teaching.* institución de enseñanza pública = public education institution.* institución de enseñanza superior = tertiary institution, institution of higher education.* institución de enseñanza superior no universitaria = college of further education, college of higher education.* instituto de enseñanza secundaria = secondary school.* instrumento de ayuda a la enseñanza = teaching aid.* laboratorio de enseñanza = teaching lab.* material de enseñanza programada = programmed material.* método de enseñanza = teaching method.* metodología de la enseñanza = teaching methodology.* profesional de la enseñanza = educational professional.* relativo a la enseñanza superior = tertiary.* * *A1 (docencia) teachingno me atrae la enseñanza como carrera teaching doesn't appeal to me as a careermétodos de enseñanza teaching methodslos ordenadores en la enseñanza computers in teaching o education2 (educación) education3 (lección) lessonque esto te sirva de enseñanza let this be a lesson to youCompuestos:distance learning, correspondence courses (pl)● enseñanza media or secundariaprogrammed learninghigher education* * *
enseñanza sustantivo femenino
enseñanza media or secundaria high school (AmE) o (BrE) secondary education;
enseñanza primaria elementary (AmE) o (BrE) primary education;
enseñanza universitaria college (AmE) o (BrE) university education
enseñanza sustantivo femenino
1 (transmisión de conocimientos) teaching: se dedica a la enseñanza, he's in teaching
2 (sistema de formación) education
enseñanza primaria/secundaria, primary/secondary education 3 enseñanzas, teachings
' enseñanza' also found in these entries:
Spanish:
alfabetización
- colegio
- dedicarse
- eso
- gratuidad
- liceo
- magisterio
- máxima
- superior
- suplente
- distancia
- doctrina
- educación
- humanidad
- secundaria
English:
comprehensive school
- education
- grammar school
- high school
- higher education
- instruction
- primary
- schoolteaching
- secondary school
- state
- teaching
- TEFL
- traditional
- comprehensive
- compulsory
- distance
- educational
- elementary
- go
- grammar
- higher
- intermediate
- junior
- pay
- profession
- secondary
- senior
- sixth
- take
* * *enseñanza nf1. [educación] education;[actividad docente] teaching;la calidad de la enseñanza en este país the quality of education in this country;se dedica a la enseñanza he works as a teacher;un centro de enseñanza an educational institutionenseñanza a distancia distance education;enseñanza estatal state education;enseñanza de idiomas language teaching;enseñanza media secondary education;enseñanza personalizada personal o individual tutoring;enseñanza primaria primary education;enseñanza privada private (sector) education;enseñanza pública state education;enseñanza secundaria secondary education;enseñanza superior higher education;enseñanza universitaria university education2. [lección] lesson;de cualquier error puede extraerse o [m5] sacarse una enseñanza there's a lesson to be learned from every mistake you make;aquello me sirvió de enseñanza that was a lesson to me;enseñanzas [de filósofo, profeta] teachings* * *f1 teaching;dedicarse a la enseñanza take up teaching, become a teacher2:sacar una enseñanza de algo learn a lesson from sth* * *enseñanza nf1) educación: education2) : teaching* * *1. (actividad) teaching2. (sistema) education -
4 primaria
adj.&f.principal, primary.f.primary school, elementary school, grade school, grammar school.* * *1 primary education* * *f., (m. - primario)* * *SF1) (Educ) primary education2) (Pol) (tb: primarias) primary election(s)* * *1) (Educ) elementary o (BrE) primary education2) (Pol) ( en EEUU) primary* * *1) (Educ) elementary o (BrE) primary education2) (Pol) ( en EEUU) primary* * *primaria11 = primary school.Ex: We shall now index documents under the term 'primary school' even if this concept is only embodied in a sub-theme within them.
* clase de primaria = infant class.* enseñanza primaria = elementary education, primary education.* escuela de enseñanza primaria = primary school.* escuela de primaria = primary school.* escuela primaria = lower school, primary school.* estudiante de primaria = elementary student.primaria22 = primary election.Ex: Runoffs must be held just two weeks after the primary election.
* * *The name given in Spain to the first of the two compulsory levels of education. It is for pupils between six and twelve years of age and leads to the ESO - Educación Secundaria Obligatoria (↑ ESO a1).* * *
Del verbo primar: ( conjugate primar)
primaría es:
1ª persona singular (yo) condicional indicativo3ª persona singular (él/ella/usted) condicional indicativo
Multiple Entries:
primar
primaria
primar ( conjugate primar) verbo intransitivo:
primaria SOBRE algo to take precedence o priority over sth
primaria sustantivo femenino
1 (Educ) elementary o (BrE) primary education
2 (Pol) ( en EEUU) primary
primar
I verbo intransitivo to take priority over, prevail: en la actualidad priman los intereses personales sobre los de la comunidad, nowadays, it seems that personal interests take priority over the public interest
II verbo transitivo to give a bonus to
primario,-a adjetivo primary
instintos primarios, primitive instincts
' primaria' also found in these entries:
Spanish:
enseñanza
- educación
- escuela
English:
education
- grade school
- junior
- junior school
- primary
- schoolmaster
- schoolmistress
- schoolteacher
- teacher
- elementary
- grade
- intermediate
* * *primaria nf1. [enseñanza] primary education2.primarias [elecciones] primaries* * *primaria n primary education -
5 enseñanza elemental
(n.) = elementary gradeEx. This paper gives examples of how fiction and mathematical concepts can be integrated in the school library media centre setting and in the classroom for the elementary grades.* * *(n.) = elementary gradeEx: This paper gives examples of how fiction and mathematical concepts can be integrated in the school library media centre setting and in the classroom for the elementary grades.
-
6 Elementarstufe
f elementary grade* * *die (Schulw.) preschool level* * *Elementarstufe f elementary grade* * *die (Schulw.) preschool level -
7 སློབ་གྲྭ་ཆུང་བ་
[slob grwa chung ba](primary, elementary, grade) school -
8 škola
f school; (pristup) school of thought; (zgrada) the school, school building, school-house; (nastava) classes; (dječja igra) hopscotch 1. Vrste škola: »mala škola« preschool (- igraonica, vrtić); osnovna - AE elementary/grade school; BE primary school, BE ju* * *• college• school• schools -
9 Grundschule
f1. elementary (grade) school Am.2. primary school Br. -
10 elementare
elementaryscuola f elementare primary school, AE elementary school* * *elementare agg.1 elementary: algebra elementare, elementary algebra; conoscenza elementare, elementary knowledge; scuola elementare, primary (o elementary) school // (fis.) particella elementare, elementary particle* * *[elemen'tare]1. agg(gen) elementary, (rozzo, rudimentale) rudimentary, (principi, nozioni) basic, Chim elementalscuola elementare — primary Brit o grade Am school
la prima elementare — the first year of primary Brit o grade Am school
la seconda elementare — the second year at primary school Brit o grade Am school
2. sfplle elementari — primary Brit o grade Am school sg
* * *[elemen'tare] 1.1) (di base) [principio, bisogno] basic, elementary2) fis. chim. [ particella] elementary3) scol. [corso, livello] elementary2.scuola elementare — primary o elementary o grade AE school
sostantivo femminile plurale elementari scol.* * *elementare/elemen'tare/1 (di base) [principio, bisogno] basic, elementary2 fis. chim. [ particella] elementary3 scol. [corso, livello] elementary; istruzione elementare primary education; scuola elementare primary o elementary o grade AE schoolII elementari f.pl. -
11 escuela elemental
• elementary school• grade on a curve• grade school• grade separation• grammar• grammar school• grammarian• primary school -
12 בית-ספר יסודי
elementary school, primary school, grade school -
13 בית-ספר עממי
elementary school, primary school, grade school -
14 начальная школа
elementary school, primary school; амер. grade school -
15 початкова школа
elementary ( primary) school; амер. grade school -
16 základní škola
-
17 osnovna škola
• elementary school; ementary school; grade; primary school; public school -
18 elemi iskola
elementary school, grade school, common school -
19 Grundschule
* * *die Grundschuleelementary school; grade school; grammar school; primary school* * *In Germany, children begin school at the age of six and attend Grundschule for four years. After the fourth year they take an aptitude test, which helps pupils and parents decide whether they should attend a Gymnasium, a Realschule or a Hauptschule. In Austria the corresponding school is called a Volksschule. In Switzerland children attend a Primarschule for the first three to six years (depending on canton) as part of the Volksschule. See: → Gymnasium, Hauptschule, Realschule* * *((American) a primary school.) grade school* * *Grund·schu·lef primary [or AM elementary] [or AM grade] school* * *die primary school•• Cultural note:The primary school which all German children attend for four years from the age of 6 (some children do not start until they are 7). Lessons are intense but pupils only attend school for about 4 hours a day. At the end of the Grundschule, teachers and parents decide together which type of secondary school the child should attend* * ** * *die primary school•• Cultural note:The primary school which all German children attend for four years from the age of 6 (some children do not start until they are 7). Lessons are intense but pupils only attend school for about 4 hours a day. At the end of the Grundschule, teachers and parents decide together which type of secondary school the child should attend* * *-n f.elementary school (US) n.elementary school n.grade school (US) n.primary school n. -
20 enseñanza primaria
f.primary education, elementary education.* * *primary education* * *elementary (AmE) o (BrE) primary education* * *= elementary education, grade-school education, primary educationEx. CIJE references are to articles from journals in the areas of elementary, secondary, and higher education, social studies, and so on.Ex. People with a grade-school education, most of whose reading choices are in the low-brow category, cannot and do not easily read material written for the high-brow or even the increasingly college-trained middle-brow.Ex. So to be able to read is praiseworthy in that it shows success in the early stages of primary education and, as books are used so much within the schools, the reading of books becomes a particular praiseworthy activity.* * *elementary (AmE) o (BrE) primary education* * *= elementary education, grade-school education, primary educationEx: CIJE references are to articles from journals in the areas of elementary, secondary, and higher education, social studies, and so on.
Ex: People with a grade-school education, most of whose reading choices are in the low-brow category, cannot and do not easily read material written for the high-brow or even the increasingly college-trained middle-brow.Ex: So to be able to read is praiseworthy in that it shows success in the early stages of primary education and, as books are used so much within the schools, the reading of books becomes a particular praiseworthy activity.* * ** * *elementary education, Brprimary education
См. также в других словарях:
Grade retention — or grade repetition is the process of having a student who repeats a course, usually one previously failed. Students who repeat a course are referred as repeaters . [ [http://dictionary.reference.com/browse/repeater] Definition of repeater,… … Wikipedia
grade — [grād] n. [Fr < L gradus, a step, degree, rank < gradi, to step, walk < IE base * ghredh , to stride > Goth griths, step] 1. any of the stages in an orderly, systematic progression; step; degree 2. a) a degree or rating in a scale… … English World dictionary
grade school — grade schools N VAR: oft in N In the United States, a grade school is the same as an elementary school. I was just in grade school at the time, but I remember it perfectly … English dictionary
Elementary Middle School — Elementary Middle schools, or just simply, schools or EMs , are schools that enroll students from Kindergarten/Pre K through 8th Grade, therefore combining both the typical Elementary School (K 5) and Junior High or Middle School (6 or 7 8) … Wikipedia
grade school — grade′ school n. edu elementary school • Etymology: 1850–55 grade′ school er, n … From formal English to slang
grade school — grade .school n [U and C] AmE an ↑elementary school … Dictionary of contemporary English
grade school — grade ,school noun count or uncount AMERICAN an ELEMENTARY SCHOOL … Usage of the words and phrases in modern English
grade school — ☆ grade school n. ELEMENTARY SCHOOL … English World dictionary
elementary school — grade school, school usually including the 1st through 6th grades … English contemporary dictionary
grade school — elementary school, lowest level of school, school for young children … English contemporary dictionary
grade school — noun a school for young children; usually the first 6 or 8 grades (Freq. 1) • Syn: ↑grammar school, ↑elementary school, ↑primary school • Hypernyms: ↑school • Hyponyms: ↑ … Useful english dictionary